Margaret Atwood & Jenny Erpenbeck: Turbulente tider / The Turbulence of History
I samtale med Helge Jordheim om historie, hukommelse, håp og framtid / In conversation with Helge Jordheim about history and memory, hope and the future
Information
Da Margaret Atwood begynte på mesterverket The Handmaid’s Tale (Tjenerinnens beretning) i 1984, var hun på et skriveopphold i Vest-Tyskland, bare et steinkast fra muren mot Øst-Berlin, med sitt allestedsnærværende hemmelige politi. Verdenen på den andre siden av jernteppet var en klar inspirasjon for den verdenskjente framtidsdystopien hennes, der hun lagde seg en regel om å ikke legge til noe i Gileads univers som ikke allerede har skjedd på et tidspunkt i vår historie.
På den andre siden av muren, i DDR, vokste Jenny Erpenbeck opp, og var vitne til både republikkens storhetstid og dens fall og det kapitalistiske Vestens seier bare få år senere. I sitt prisvinnende forfatterskap har Erpenbeck utforsket Tysklands og det øvrige Europas komplekse historie, der vanlige mennesker blir fanget av sin tids grandiose ideer og omveltninger.
Både Atwood og Erpenbeck har befattet seg litterært med totalitarisme, med historien og hvordan den former nåtiden og framtiden, med den skjøre virkeligheten vi lever i, og hvor lett den kan vippe over i brutalitet. De skriver begge lyrisk og nyskapende skjønnlitteratur, og tar i bruk mytologi, annen litteratur og filosofi, men forbindelsene til verden rundt oss - enten det er fortiden, nåtiden eller mulige framtider vi er på vei mot - er aldri langt unna.
Margaret Atwood står bak mer enn 70 utgivelser av romaner, poesi, noveller, barnebøker og essaysamlinger. Fortellinger som The Handmaid’s Tale og MaddAddam-trilogien har gjort henne kjent verden over, og en rekke av bøkene hennes har blitt adaptert til film, TV, opera og ballett. I likhet med Erpenbeck trekkes hun ofte fram som en av de store favorittene til å vinne Nobelprisen i litteratur.
Jenny Erpenbeck er forfatter av en lang rekke kritikerroste og prisbelønte romaner, novellesamlinger, skuespill og essays. Hennes seneste roman, Kairos, vant tidligere i år den gjeve internasjonale Booker-prisen.
Nå møtes disse to fabelaktige forfatterne på en scene for første gang, til en samtale om historie og samfunn, erindring og framtidshåp. Samtalen ledes av Helge Jordheim, professor i kulturhistorie ved Universitetet i Oslo.
Samtalen vil være på engelsk.
/
When she began her masterpiece The Handmaid’s Tale in 1984, Margaret Atwood was living in West Berlin, just a stone’s throw away from the Wall to East Berlin, with its omnipresent secret police. The world behind the Iron Curtain clearly influenced her famous future dystopia, in which she set as a rule that she would not include any horrors that humans had not already done in some other place or time in history.
On the other side of the Wall, author Jenny Erpenbeck grew up in the east, the German Democratic Republic (DDR), experiencing the country’s zenith as well as its disintegration and the victorious capitalist West just a few years later. In her award winning body of work, Erpenbeck has gone on to explore the complex history of Germany and greater Europe, where ordinary citizens become hostages to the grand ideas and ruptures of the times.
Both Atwood and Erpenbeck are concerned with totalitarianism, with history and how it informs the present and the future, with our fragile normality, and how quickly it can turn into brutality. While they write lyrical and innovative fiction - incorporating mythology, literature and philosophy - the links to the world around us, either past, present or futures we are headed towards, are always there.
Margaret Atwood has published more than 70 books of poetry, short story collections, novels, children’s books,and essay collections. Stories like The Handmaid’s Tale and the MaddAddam trilogy have made her a name across the world, and a number of her books have been adapted to film, TV, opera and ballet, and, like Erpenbeck, she is regularly mentioned as a favorite for the Nobel prize in literature.
Jenny Erpenbeck is the author of a number of critically acclaimed and award winning novels, short story collections, plays and essays. Her latest novel, Kairos, won the 2024 International Booker Prize.
Now, these two exceptional authors meet for the first time on stage, for a conversation about history and society, memory and hope for the future. The conversation is moderated by Helge Jordheim, professor of cultural history at the University of Oslo.
The conversation will be in English.
Ansvarsfriskrivning
Kjøpte billetter refunderes kun ved avlysning.
Vi gjør oppmerksom på at Litteraturhuset tar situasjonsbilder under arrangementet.