Elizabeth Strout: Kunsten å skrive / The craft of writing
I samtale med Kristina Leganger Iversen om skriving som håndverk, inspirasjon og litterært mot.
In conversation with Kristina Leganger Iversen about writing life, inspiration, and literary courage.
«Jeg visste at jeg var forfatter, men jeg måtte slutte å skrive som andre forfattere. Jeg måtte skrive som meg»
Elizabeth Strout debuterte som romanforfatter da hun var 43 år gammel, etter år med skriving, omskriving og leting etter en stemme som var hennes egen. I dag er hun en av de fremste forfatterne i amerikansk samtidslitteratur, kjent for sine empatiske, dyptloddende portretter av mennesker og småbyuniverser som setter seg i leseren og ikke slipper taket. Olive Kitteridge og Lucy Barton er skikkelser lesere og kritikere verden over har tatt til seg. I år er Strout aktuell med romanen Det vi aldri sier, oversatt av Hilde Rød-Larsen, om nok en hverdagshelt: den middelaldrende historielæreren Artie Dam.
«Hvert enkelt ord er viktig», sa Strout sist hun gjestet Litteraturhuset. Hvordan finner hun frem til de riktige ordene, til stemmen som har blitt så utpreget hennes egen? Hvilke forfattere har formet henne på veien, og hvor henter hun inspirasjon fra?
Nå gjester Strout Litteraturhuset for å fortelle mer om hvordan hun skaper sine minneverdige karakterer, hvorfor det er viktig å observere, og hvordan hun jobber med å skrive frem det ekstraordinære i vanlige menneskers liv.
Elizabeth Strout møter forfatter, oversetter og litteraturviter Kristina Leganger Iversen til samtale om skrivearbeidet, om lesing og skriving og litterært mot.
Samtalen vil være på engelsk.
//
“I knew that I was a writer, but I had to stop writing like other writers. I had to write like myself.”
Elizabeth Strout published her first novel at the age of 43, after years of writing, rewriting, and searching for a voice of her own. Today, she is among the most read contemporary writers in American letters, known for her empathetic, profound portraits of people and small-town worlds that stay with the reader and won’t let go. Olive Kitteridge and Lucy Barton are characters embraced by readers and critics across the world. This year saw the publication of Strout’s new novel, The Things We Never Say, about yet another everyday hero: the middle-aged history teacher Artie Dam.
“Every single word matters,” Strout said when she last visited the House of Literature. How does she find the right words, in the voice that is so unmistakably her own? What writers have shaped her along the way, and where does she look for inspiration?
Returning to the House of Literature for an evening about her writing life, Strout will talk about how she creates her memorable characters, the importance of observation, and how she works to bring out the extraordinary in ordinary people’s lives.
On stage, Strout will be joined by writer and literary scholar Kristina Leganger Iversen for a conversation about reading, writing and literary courage.
The conversation will be in English.
Foto: Dario Lasagni / Forlaget Press
Ansvarsfraskrivelse
Kjøpte billetter refunderes kun ved avlysning.
Vi gjør oppmerksom på at Litteraturhuset tar situasjonsbilder under arrangementet. Det er ikke tillatt for publikum å gjøre eget video- eller lydopptak.