Tsardynastiet og den gale munken: Antony Beevor
I samtale med Erika Fatland om Rasputin, Romanov-familien, og imperiers fall. // In conversation with Erika Fatland about Rasputin, the Romanovs, and the fall of an empire.
Få historikere har samme status som britiske Antony Beevor. Med sine 13 historiebøker om nyere europeisk historie har han etablert seg som en av våre mest leste og anerkjente historieforfattere. Særlig bøkene hans om andre verdenskrig, blant dem Stalingrad og storverket Den andre verdenskrig regnes som moderne klassikere.
I sin seneste bok dykker Beevor ned i de siste dagene til et av verdenshistoriens største imperier: Det russiske Romanov-dynastiet. Rasputin og Romanov-familiens undergang (til norsk ved Rune R. Moen) gir et portrett av den «gale munken» Rasputin og undersøker hvordan én mann tilsynelatende kan ha veltet et dynasti. Gjennom detaljerte portretter av keiserparet, deres rådgivere og folkemassens voksende revolusjonshunger, viser Beevor hvordan en kombinasjon av politisk udugelighet, religiøs fanatisme og sosial uro førte til dynastiets katastrofale fall.
En som har reist det russiske imperiet på kryss og tvers, er norske Erika Fatland. I sine kritikerroste og prisvinnende bøker Sovjetistan og Grensen har hun vist hvordan historien påvirker nåtiden og former regionen slik den er i dag. Hun møter Beevor til samtale om Rasputin, Romanovene og imperiers fall.
Samtalen vil være på engelsk.
Kl 18 samme kveld forteller Rune R. Moen om hvordan det er å oversette Antony Beevor. Gratisbilletter her.
//
Few historians can match the position of British Antony Beevor. With his 13 historical book son recent European history, he has become one of the most respected and read writers of history. Especially his books about the Second World War, including Stalingrad and The Second World War have become modern classics.
In his latest book, Beevor delves into the final days of one of history’s largest empire, the Russian Romanov dynasty. Rasputin and the Downfall of the Romanovs provides a portrait of the «mad monk» Rasputin, and explores how one man seemingly toppled an entire dynasty. Through detailed portraits of the tsar couple, their advisors and the growing revolutionary hunger of the masses, Beevor shows how a combination of political incompetence, religious fanatism and social unrest brought about the catastrophic fall of the dynasty.
The Norwegian author Erika Fatland has travelled all across the former Russian empire. In award winning books like Sovietistan and The Border – A Journey Around Russia, she shows how history affects the region today. She will join Beevor for a conversation about Rasputin, the Romanovs and the fall of an empire.
The conversation will be in English.
Ansvarsfriskrivning
Kjøpte billetter refunderes kun ved avlysning.
Vi gjør oppmerksom på at Litteraturhuset tar situasjonsbilder under arrangementet. Det er ikke tillatt for publikum å gjøre eget video- eller lydopptak.