Ærfuglvokterne/ The Bird Guardians. James Rebanks og Andreas Liebe Delsett
Om å leve i pakt med naturen, og en bitteliten øy på Helgelandskysten.
Information
NB! Arrangementet har nytt starttidspunkt kl. 19.30. Vi beklager forsinkelsen, det skyldes et kansellert fly.
Hver sommer reiser noen godt voksne damer til den lille øya Fjærøy utenfor Vega for å vedlikeholde en eldgammel tradisjon: De er ærfuglvoktere. Britiske James Rebanks tilbrakte en sesong sammen med dem, og i sin ferske bok Fuglevokteren fra Vega skildrer han det han har opplevd, og utforsker forholdet mellom menneske og natur, så vel som betydningen av håndverk og tradisjon.
Hver sommer reiser noen godt voksne damer til den lille øya Fjærøy utenfor Vega for å vedlikeholde en eldgammel tradisjon: De er ærfuglvoktere. Britiske James Rebanks tilbrakte en sesong sammen med dem, og i sin ferske bok Fuglevokteren fra Vega skildrer han det han har opplevd, og utforsker forholdet mellom menneske og natur, så vel som betydningen av håndverk og tradisjon.
Rebankser sauebonde og forfatter av bøkene Sauebondens liv, Livet på landet og Fuglevokteren fra Vega, alle oversatt av Hege Mehren, som ble tildelt Rosettaprisen for beste sakprosa-oversettelse for Livet på landet. Andreas Liebe Delsett er skribent og forfatter. Siste bok: Leve havet.
//
Every summer, a few older women travel to the tiny island of Fjærøy outside the Vega archipelago to continue a centuries-old tradition: They are bird guardians for eider ducks. British James Rebanks spent a season together with them, and in his latest book, The Place of Tides, he depicts his experiences, exploring the relationship between human and nature, as well as the meaning of upholding craft and tradition.
Rebanks is a sheep farmer and author of the books The Shepherd’s Life, English Pastoral and The Place of Tides. Andreas Liebe Delsett is a food writer and author. His latest book is called Leve havet (Long live the sea).
Afstandsverklaring
Kjøpte billetter refunderes kun ved avlysning.
Vi gjør oppmerksom på at det blir tatt situasjonsbilder under arrangementet.