Satan og det sublime. László Krasznahorkai og Kaja Schjerven Mollerin

Arrangementsinformasjon

Foto: Hartwig Klappert

Navnet hans nevnes ofte i forbindelse med Nobels litteraturpris. Ungarske László Krasznahorkai har vært en kultforfatter siden debuten Satantango i 1985, og to av bøkene hans har blitt til kultfilmer signert regissøren Béla Tarr. Kunstnernes Hus setter opp den nyrestaurerte versjonen av langfilmen Sátántangó (1994) den 25.8 og 1.9. Det er mulig kjøpe samlebillett til filmvisning og samtale. Les mer om filmvisningen her.

Sitt gjennombrudd på det engelskspråklige markedet fikk Krasznahorkai først da debutboka ble oversatt til engelsk i 2015, og samme år ble han tildelt International Booker Prize. Krasznahorkai hadde da imidlertid lenge vært en størrelse i det litterære Europa, og spør man Karl Ove Knausgård om hvilken forfatter han har lyst til å ha som biograf, er svaret nettopp denne særegne ungareren.

Seiobo der nede er Krasznahorkais andre tittel på norsk. Boka ble opprinnelig gitt ut i 2008 og består av 17 fortellinger som i lange sveipende setninger og på ulikt vis undersøker menneskets dragning mot det vakre og tematiserer viktigheten av å søke sublimitet, det opphøyde, i kunsten. Oversettelsen er gjort av Ove Lund.

Tidligere har debutboka Satantango kommet ut i norsk oversettelse ved Kari Kemeny. Her skildres det traurige livet i en landsby i det kommunistiske Ungarn gjennom noen dager i gjørme og regn. En mann alle trodde var død, vender plutselig tilbake igjen. Hvem er han egentlig? Satan selv? Hør Krasznahorkai i samtale med forfatter og litteraturkritiker Kaja Schjerven Mollerin.

Arrangementet foregår på norsk og ungarsk.

Ansvarsfraskrivelse

Kjøpte billetter refunderes kun ved avlysning.