Stjålet tid: Ann-Helén Laestadius

Hvem hadde samene vært uten de historie overgrepene fra stat og kirke? Det spørsmålet var utgangspunktet for Ann-Helén Laestadius’ Sápmi-trilogi, som nå finnes i sin helhet på norsk (ved Gøril Eldøen og Magne Tørring). Sammen utgjør romanene Stjålet, Straff og Skam et vitnesbyrd om samenes liv og utsatthet i generasjoner bakover.

Stjålet følger datteren i en reindriftsfamilie, og beskriver den vedvarende konflikten mellom reindriftssamer og de andre beboerne i området. Oppfølgeren Straff er satt til 1950-tallet, og forteller historien om nomadeskolene og overgrepene som ble gjort mot de samiske elevene der. Nå slutter Læstadius sirkelen med Skam, om å miste det samiske språket og den samiske kulturen, og om den læstadianske kirkens strenge moral.

Ann-Helén Laestadius er forfatter og journalist fra Kiruna i Nord-Sverige, hvor mange av bøkene hennes foregår. Siden debuten SMS från Soppero fra 2007 har hun skrevet flere ungdomsbøker, blant annet serien om Maja, hvor første bok Ti over ett ble tildelt Augustprisen for beste barne- og ungdomsbok. Stjålet var Laestadius’ første roman for voksne, som ble møtt med stor jubel og blant annet ble kåret til Årets bok i Sverige. 

Elle Márjá Eira er musiker, komponist, filmskaper og produsent. Som regissør står hun bak flere kortfilmer, en episode av TV-serien Makta, og ikke minst filmatiseringen av Laestadius’ Stjålet fra 2024.

Nå møtes Laestadius og Eira til samtale om Sápmi-trilogien, og om historie, urett og slekt.